Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Renovation in Ohrid Nautical Club sɣur JQYY Renovation in Ohrid is a conceptual nautical club designed for a modernist building on the waterfront of Ohrid, North Macedonia. The original structure, completed in 1955 as a summer retreat, is restored by removing later additions. Brick walls are replaced with glass blocks, which keep the rhythm of the facade and bring daylight inside. Two new cubic volumes are built in steel, and a large mesh canopy unites the three forms and shapes sheltered spaces between them. A distinct paving pattern marks the footprint of a former bar, recalling the history of the site.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award
Afeṣṣel Renovation in Ohrid Nautical Club sɣur JQYY d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa. Afeṣṣel Renovation in Ohrid Nautical Club yewwi arraz A' Design Award deg useggas 2025, u yettwasken-d ɣef usmel Architectural Design Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur JQYY, u walit ayɣer afeṣṣel Renovation in Ohrid Nautical Club yuli gar yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Renovation in Ohrid
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Renovation in Ohrid Nautical Club sɣur JQYY Renovation in Ohrid is a conceptual nautical club designed for a modernist building on the waterfront of Ohrid, North Macedonia. The original structure, completed in 1955 as a summer retreat, is restored by removing later additions. Brick walls are replaced with glass blocks, which keep the rhythm of the facade and bring daylight inside. Two new cubic volumes are built in steel, and a large mesh canopy unites the three forms and shapes sheltered spaces between them. A distinct paving pattern marks the footprint of a former bar, recalling the history of the site. Afeṣṣel Renovation in Ohrid yewwi A' Design Award deg uswir n wuzzal, aselmed n wazal yettwaqadren deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen n uswir n wuzzal sbanayen-d tiktiwin iǧehden d ufeṣṣel amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden, i wakken ad d-ffɣen gar leqdicat i yewwin arrazen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg leqdicat i arraz ttwafranen s tefrant s ttawil n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Journey of Nature Sales Center sɣur Chao Yen Chen
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Rencent Office Center Corporate Headquarters sɣur Tengyuan Design
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa High Hopes Residential Villa sɣur Mahyar Arab BourBour
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa House in Shiraiwa Residence sɣur Tsukasa Okada
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Songpingshan Fire Station sɣur SUIADR
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Villa K Private Home sɣur Seiji Takahashi
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Twejdem ad yettwassen wazal-nnwen deg umaḍal?
Sutret ass-a arraz i ufeṣṣel-nnwen deg A' Design Awards, u awit amkan-nnwen gar yifeṣṣilen yufraren n umaḍal ɣef usmel Architectural Design Winners.
Sutret arraz tura