Mamanu Fausaga Fale Park1538 Gwangyang Cultural Facility e Unsangdong Architects Park1538 is located in a city with a long history of steel. The project turns this industrial past into a cultural place open to the public and introduces visitors to the material, the process, and the history of making steel. Steel is often seen as heavy and rigid, but this project shows another side of the material by expressing flexibility through form and space. A cantilever hall creates an open plaza below, while vertical ribs guide visitors through layered spaces and link the different levels of the building.
Manumalo i le A' Design Award Platinamu
O le Park1538 Gwangyang Cultural Facility na saunia e Unsangdong Architects o se galuega manumalo iloga o le Fa'ailoga A' mo le Mamanu o Fausaga Fale, Fale ma Fausaga. Na maua e le Park1538 Gwangyang Cultural Facility le A' Design Award Platinamu i le 2026 ma ua fa'aalia i le Architectural Design Winners fa'atasi ma isi mamanu iloga. Su'esu'e fa'amatalaga o le poloketi, iloa isi galuega a Unsangdong Architects ma silasila pe aiseā e tulaga maualuga ai i le tauvaga le mamanu Park1538 Gwangyang Cultural Facility.
E uiga i le Park1538 Gwangyang
Mamanu Fausaga Fale Park1538 Gwangyang Cultural Facility e Unsangdong Architects Park1538 is located in a city with a long history of steel. The project turns this industrial past into a cultural place open to the public and introduces visitors to the material, the process, and the history of making steel. Steel is often seen as heavy and rigid, but this project shows another side of the material by expressing flexibility through form and space. A cantilever hall creates an open plaza below, while vertical ribs guide visitors through layered spaces and link the different levels of the building. Ua maua e le Park1538 Gwangyang le A' Design Award Platinamu, o le tulaga maualuga aupito i luga o le A' Design Award & Competition. O galuega ua manumalo i le A' Design Award Platinamu e tu'ufa'atasia le ulua'i fatuga tulaga ese ma le tomai fa'atekinisi maualuga. E filifilia e se vaega tele o fa'amasino e avea ma galuega aupito sili ona lelei i o latou vaega ta'itasi, pe a mae'a se iloiloga fa'aa'oa'oga e tonu, amiotonu, fa'avae i le agava'a ma lē fa'aitu'au. E palotaina galuega ua tauva e ala i iloiloga a tagata tomai tutusa e lē fa'ailoaina ai igoa o ē e ana galuega, e tusa ma ta'iala o iloiloga ua uma ona fa'atulaga ma avanoa i tagata lautele.
Isi galuega i le vaega: Mamanu Fausaga Fale
Mamanu Fausaga Fale Villa Olympea house e Joy Alexandre Harb
Mamanu Fausaga Fale The Fifth Element Residence e Materia 174 Architecture Office
Mamanu Fausaga Fale Senja Cabin e Hans-Petter Bjørnådal
Mamanu Fausaga Fale Hua Qi Financial Center e Jun Jun Zhu
Mamanu Fausaga Fale Lako Holiday House e Yaser and Yasin Rashid Shomali
Mamanu Fausaga Fale 37 Interactive Entertainment HQ Highrise Building e Guowei Zhang
Mamanu Sili o le Aso

Tagata Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se tagata mamanu e matuā talenia i le fatuina o mamanu, oloa, poloketi ma galuega tusiata fale e ulua'i fatu ma fou ona manatu, e avea ma Tagata Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia e fa'ailoa atu se tasi o tagata mamanu silisili o le lalolagi, o ana mamanu e suia ai le auala tatou te ola ma iloa ai le lalolagi.

Fa'atalanoaga o Mamanu o le Aso Faitau fa'atalanoaga ma talanoaga aupito lata mai i mamanu, fatufatua'i, tekinolosi ma fa'afouga, i le va o tusitala o mamanu ma tagata mamanu, tusiata fale ma pule o fa'ailoga tau pisinisi ua ta'uta'ua i le lalolagi. Iloa le auala e ausia ai e tagata mamanu ma fa'ailoga tau pisinisi ua manumalo i le A' Design Award le silisili mata'ina o mamanu.

'Au Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se 'au iloga ua manumalo i fa'ailoga, e fatufatua'i ma fa'afouina manatu, e avea ma 'Au Mamanu o le Aso. Su'esu'e galuega e matuā tulaga ese ma fatufatua'i i tusiata fale, mamanu lelei, tifiga, mamanu fa'akalafi ma fuafuaga fa'ata'atia o mamanu, mai 'au mamanu ta'imua i le lalolagi atoa.

Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e filifilia ai e le A' Design Award & Competition se poloketi fa'apitoa e fa'aalia ai le silisili o mamanu e avea ma Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia tele e fa'aalia se mamanu mata'ina ua manumalo i se fa'ailoga ma ua aumaia se suiga lelei e ala i lona mamanu silisili.

Matai iloga o Mamanu o le Aso E filifilia e le A' Design Award & Competition le Matai iloga o Mamanu o le Aso e fa'amatilatila ai tagata mamanu ua iloga lo latou sao i le fa'aleleia o lo tatou lalolagi e ala i oloa ma poloketi silisili e manuia ma aga'i ai i luma le sosaiete. Su'esu'e aoina o galuega a tagata mamanu o le vasega silisili o le lalolagi, tusiata fale ta'uta'ua ma tagata e fatuina mea fou.

Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso O aso ta'itasi e fa'amatilatila ai e le A' Design Award & Competition se tagata mamanu tulaga ese, se tusiata fale ta'uta'ua, se ta'ita'i fatufatua'i po'o se tagata e fatuina mea fou, e avea ma Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso. Ua filifilia galuega a lenei tagata e tusa ma le agava'a e fai ma fa'ata'ita'iga mata'ina o mamanu lelei. Su'esu'e aoina o mamanu manumalo i fa'ailoga.

Manatu o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se manatu mamanu e matuā fou po'o se manatu fa'avae fatufatua'i e fa'aalia ai mafaufauga ulua'i fatu ma fofo aogā, e avea ma Manatu o Mamanu o le Aso. Su'esu'e manatu fa'avae ofoofogia ua manumalo i fa'ailoga, auala fou ma va'aiga mamao fa'aosofia loto mai le lalolagi atoa.

Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se fa'ailoga tau pisinisi iloga e fa'amuamua mamanu, e avea ma Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso. E su'esu'e ai lona fa'asinomaga, va'aiga mamao fatufatua'i, oloa ma poloketi fa'alapotopotoga a pisinisi ma fa'alapotopotoga e fa'afouina manatu. Iloa fa'ailoga tau pisinisi manumalo i fa'ailoga ma a latou mamanu silisili.

Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e su'esu'e ai e le A' Design Award & Competition se ta'iala fou ulua'i fatu i mamanu, e avea ma Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso. E fa'aalia ai sitaili o lo'o tula'i mai, suiga i manatu o le matagofie ma auala fou o le fatufatua'i i tusiata fale, tifiga, faatufugaga, ata fa'akalafi, oloa ma isi lava matata. Iloa ta'iala aupito lata mai o mamanu i le asō.
E iai sau mamanu lelei?
Fa'aulu lau mamanu i le A' Design Awards, ia aofia i le Architectural Design Winners ma ia iloa ai oe i le lalolagi atoa.
Auina Mai Lau Mamanu